March 17, 2017

I рівень

1. Translate into Ukrainian

1. I am writing to enquire about

2. I’m writing to let you know that…

3. We regret to inform you that…

4. I do not fully understand what…

5. Regarding your question about ...

6. Attached you will find ...

I I рівень

1. details, you, me, Could, send, more?

2. advising, appreciated, I, your, incident, me, this, of…

3. can, that, I, you, assure, will not, this, again, happen.

I I I рівень

1. Translate into Ukrainian.

Dear Sirs,

We have heard from your representative, Mr. Wolf, that you are producing for export jackets in pure leather. There is a constant demand in Austria for high-class goods of this type. Sales are not high, but a good price can be obtained for fashionable design. 
Will you please send us your catalogue and a pricelist with terms of payment. If it is possible, please, send us also several samples of leather used in your jackets. 
We look forward to your reply.
Yours faithfully,

 2. Translate into English.

Шановні Панове,
Після моєї розмови з представником у Лондоні шоу-руму, я буду дуже радий, якщо Ви надішлете мені свій новий каталог ноутбуків. Якщо ви можете гарантувати швидку доставку і можете процитувати дійсно конкурентоспроможні ціни, ми можемо розмістити замовлення.

З найкращими побажаннями,

Містер Свит.

IV рівень

 Write a dialogue “Write your resume”

March 17, 2017

I рівень

1. Translate into Ukrainian

1. I would like to reserve a single room for 10th to 14th March.

2. Please send me a brochure about your hotel in advance.

3. Could you give me the flight number, please?

4. Please take this reservation as a guaranteed booking, that is with late arrival.

5. What does a double room with breakfast cost, please?

6. Does your hotel have pool and sauna? Is this service included in the price?

I I рівень

1. Завтрак включен в стоимость или оплачивается отдельно?

2. Господин Шмидт будет рассчитываться самостоятельно, по кредитной карте.

3. Пожалуйста, вышлите счет на нашу фирму в Киев.

I I I рівень

1. Translate into Ukrainian.

Customs Officer: Next. Uh, your passport please.

Woman: Okay.

Customs Officer: Uh, what is the purpose of your visit?

Woman: I’m here to attend a teaching convention for the first part of my trip, and then I plan on touring the capital for a few days.

Customs Officer: And where will you be staying?

Woman: I’ll be staying in a room at a hotel downtown for the entire week.

Customs Officer: And uh, what do you have in your luggage?

Woman: Uh, well, just, just my personal belongings um, . . . clothes, a few books, and a CD player.

Customs Officer: Okay. Uh, please open your bag.

Woman: Sure.

Customs Officer: Okay . . . Everything’s fine. [Great]. Uh, by the way, is this your first visit to the country?

Woman: Well, yes and no. Actually, I was born here when my parents were working in the capital many years ago, but this is my first trip back since then.

Customs Officer: Well, enjoy your trip.

Woman: Thanks.

IV рівень

 Write a dialogue “at the hotel”

March 15, 2017

I рівень

1. Translate sentences into Ukrainian

1. Allow you to welcome you.

2. What`s happened?

3. Everything all right.

4. Not too bad

5. Quite well.

6. Can`t complain.

I I рівень

1. On/How/getting/are/you/?

2. Welcome/happy/to/am/I.

3. Feeling/are/today/How/you/?.

I I I рівень

1. Translate into Ukrainian.

Would you like a cup of tea?

Oh yes, please. I’d love one.

Here you are.

Thank you.

You’re welcome.

Could you pass me the milk please?

Certainly. Here you are. Would you care for a biscuit?

No, I’m alright. Thank you very much.

I apologize again for cancelling your meeting last week.

Oh, that’s quite alright. I really appreciate your fitting me in this week.

Not at all. I’m glad we can meet at last.

1. Translate into English.

Можно попросить вас об услуге?

Конечно. Слушаю.

Не могли бы вы высадить меня у станции после нашей встречи?

Хорошо, конечно. С удовольствием.

IV рівень

 Write a dialogue about meeting with your friend